Młyny Rothera | Białoruska literatura queerowa

Młyny Rothera zapraszają na spotkanie z współtwórcami antologii „Chłopcy wymykają się spod kontroli”

W niedzielę, 12 listopada, o godzinie 15:00 będziemy gościć w Nowym Miejscu współautorów antologii białoruskiej literatury queerowej – Мальцы выходзяць з-пад кантролю: анталёгія беларускага гей-пісьменства – która jesienią 2023 roku ukazała się nakładem wydawnictwa Skaryna Press. Z Mikitą Iłińczykiem, Iharem Ivanouem, Arturem Kamarouskim i Uladzislauem Harbackim porozmawia Mila Burchart.

W XXI wieku nie raz byliśmy świadkami tego, jak Białorusinki i Białorusini wymykali się spod kontroli. Chęć wymknięcia się spod kontroli białoruska społeczność LGBTQ podsyca już poprzez samo swoje istnienie. Demonstruje sprzeciw wobec dyktatury, mówi głośno o swojej niezgodzie podczas parad równości i na publicznych protestach. Zapisuje i publikuje doświadczenia życia, ucisku i ucieczki od niego poprzez literaturę, która nierzadko okazuje się jedyną dostępną platformą wolności. Autorzy antologii mają społeczeństwu coś do powiedzenia i ujawnienia. Naszą literaturę będzie można nazwać uniwersalną i demokratyczną tylko wtedy, gdy odkryte zostaną wszystkie aspekty życia, gdy wysłuchamy głosów marginalizowanych i niesłyszanych – z przedmowy Uladzislaua Harbackiego.

Spotkanie odbędzie się w języku polskim i białoruskim.