63. Bydgoski Festiwal Muzyczny | Chicken? Snake? Monsteeeeeeeer!

Zapraszamy na jedno z najbardziej oryginalnych i interdyscyplinarnych wydarzeń 63. Bydgoskiego Festiwalu Muzycznego. Koncert-spektakl zatytułowany „Chicken? Snake? Monsteeeeeeeer!” to pierwsze tego typu przedsięwzięcie w Polsce, które w nowatorski sposób łączy potęgę muzyki symfonicznej, estetykę teatru azjatyckiego oraz nowoczesne techniki animacji na żywo. W roli narratora publiczność zobaczy i usłyszy wybitnego aktora, Daniela Olbrychskiego.

UWAGA!!!

Mamy dla Państwa 1 podwójne zaproszenie na koncert Chicken? Snake? Monsteeeeeeeer!, 26 września 2025.  W zabawie może wziąć udział każdy, kto polubi, udostępni i skomentuje post na https://www.facebook.com/taniowmiescie. Na zgłoszenia czekamy do czwartku 25.09.2025 do godz. 19.00. 

Projekt, skomponowany przez Piotra Salabera, stanowi symboliczny most łączący Wschód z Zachodem oraz tradycję z nowoczesnością. Na scenie, pogrążonej w tajemniczym półmroku, spotkają się Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej pod batutą samego kompozytora, zespół aktorski z Tajwanu oraz narrator. W warstwie literackiej spektakl opiera się na zaskakującym zestawieniu dwóch mitów: polskiej baśni o Bazyliszku oraz tradycyjnej opowieści tajwańskiej, która sięga do kultury i wierzeń aborygenów.

To niezwykłe widowisko wykorzystuje szerokie spektrum azjatyckich i europejskich technik teatralnych, prezentując je w formie, jakiej jeszcze w Polsce nie widziano. Wspólne zakończenie tych dwóch odległych od siebie historii, w którym bohaterowie obu opowieści spotykają się, niesie uniwersalne przesłanie: niezależnie od kontekstu kulturowego, wspólnymi siłami możemy zmieniać świat na lepszy, a dobro ostatecznie zawsze zwycięża.

Wieczór będzie również wyjątkową okazją do uczczenia 40-lecia pracy artystycznej Piotra Salabera. Dorobek tego wszechstronnego kompozytora obejmuje muzykę teatralną, filmową i symfoniczną, a także liczne międzynarodowe współprace, m.in. z tajwańskim teatrem Puppet and Its Double oraz Teatrem Narodowym w Taichung.

Wykonawcy:

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej
Piotr Salaber kompozytor, dyrygent
Sebastian Wielądek instrumenty etniczne
Daniel Olbrychski narrator
The Puppet and Its Double Theatre (Tajwan):
Wang Hua-Ching, Chow Hiu-Man, Tang Beier lalkarze
Cheng Chia-yin dyrektor artystyczny Teatru Puppet & Its Double
Kuo Pin-Chen reżyseria i scenariusz w języku mandaryńskim
Yeh Man-Ling scenografia i projekt lalek
Chow Hiu-Man projekt konstrukcji lalek
Wang Hua-Ching, Chow Hiu-Man, Tang Beier budowa lalek
Yu Meng-Ju konsultant ds. budowy lalek
Sun Min projekcje
Helmi Fita reżyseria oświetlenia
Piotr Salaber tłumaczenie z języka angielskiego
Maciej Puto prowadzenie

Repertuar:

Piotr Salaber – Chicken? Snake? Monsteeeeeeeer! Baśnie tajwańskie i polskie

Bilety do nabycia w kasie filharmonii (wt-pt. godz. 14.00–18.00) oraz godzinę przed koncertem

Bilety online: https://filharmoniabydgoszcz.bilety24.pl/